06.01.2025, 09:01

У «дослідженнях» севастопольських «науковців» вишукують «проукраїнський плагіат»

У рамках «розслідування» підконтрольного російським окупантам медіаресурсу ForPost під назвою «Мільйони за плагіат: як у «СевДУ» не помітили фальсифікацій у наукових роботах» одну з частин було присвячено пошуку «проукраїнських наративів» у «наукових працях» співробітників так званого «Севастопольського державного університету» («СевДУ»).

Зокрема, йдеться про видання 2022 року під назвою «Цифрове регіонознавство Великого Середземномор’я. Україна: проміжні підсумки», авторський колектив якого склав 11 осіб: М. Г. Большакова, А. Е. Ґапіч, Г. В. Косов, О. М. Літвішко, А. Г. Маранчак, Д. А. Мірґород, С. А. Панкратов, Є. В. Страшко, Д. Б. Татарков, Т. В. Шкайдерова, О. В. Ярмак.

Згідно з російською системою «Антиплагиат», оригінальність видання, складеного значною мірою з матеріалів агрегатора економічних новин ereport.ru та Вікіпедії, становить від 50% до 62,3%.

Втім, більше обурення «розслідувачів» ForPost викликало те, що монографія «демонструє студентам та молодим науковцям матеріали з невідповідністю територіальній цілісності РФ»: зокрема, на деяких запозичених з англомовних джерел мапах та інфографіці окупований РФ Кримський півострів позначений як частина України (нпр., на мапах «Інфляція в Україні» за червень 2022 р., «Індекс якості життя» за 2021 р. тощо). Джерелом мапи-діаграми та статистичних даних, які вказують, що за показниками якості життя РФ відстає від України на 8 пунктів, став англомовний ресурс numbeo.com.

Мапа з ресурсу numbeo.com

Так само Крим у зазначеній монографії розглядається як частина України під час складання «лінгвістичного профілю» держави станом на 2011–2013 рр. Зокрема, автори стверджують, що територіально мови поширюються в Україні відповідно до компактного проживання різних етносів, і ареалом присутності ромської мови вказують, крім АР Крим, Закарпатську та Одеську області.

При цьому на мапі виробництва зерна в Україні по областях станом на квітень 2022 року ТОТ АР Крим і Севастополя вказані як «сіра зона» під російським контролем, з англомовним коментарем, який починається словами: «Східні регіони, на які почала наступ Росія».

«Ані автори, серед яких є професійні політологи та перекладачі, ані редактор монографії чомусь не доклали сил до перекладу матеріалів російською. Причому в низці наведених статистичних даних та в поясненнях до мап Росія презентована у негативному світлі порівняно з Україною», – заявили «розслідувачі» окпаційного ресурсу ForPost, додавши, що проаналізовану монографію було видано коштом російської державної програми підтримки університетів «Пріоритет 2030».

На додачу у виданні сподіваються за результатами запитів до окупаційних відомств, у тому числі силових, сподіваються отримати відповідь на питання про те, яким чином до монографії, виданій російським державним коштом у 2022 році, «багаторазово закралися антиросійські акценти і проукраїнське трактування фактів та територіальної належності Криму», і як на це має відреагувати севастопольський «губернатор»-колоніст Міхаіл Развожаєв, який очолює «наглядову раду «СевДУ».

 

251 views
Розгорнути більше...