The owner of a themed cafe in occupied Donetsk was forced to remove a portrait of a star Ukrainian boxer from Crimea